Editions
Mamadou collecte des contes traditionnels en Mauritanie auprès de conteurs, les traduit du wolof en français, puis les publie.
Publier ces contes contribue à les sauver de l’oubli, à laisser une trace et les partager avec le public, le plus large possible.
Depuis plusieurs années, Mamadou écrit des livres très souvent illustrés sur des thèmes et des formes différents.
Tous ces livres sont les fruits de collaborations avec des illustrateurs et illustratrices différents !
-
‘Qui veut la paix prépare la paix’
Distribution du livre documentaire ‘Qui veut la paix prépare la paix’ Texte : Mamadou Sall, EAN13 : 9782955913925 ISBN : 978-2-9559139-2-5 Editions : La case de Mamadou Parution : 2020
-
‘Je ne sais pas’
Distribution du livre documentaire ‘Je ne sais pas’ Texte : Mamadou Sall Editions : Papiers Coupés EAN13 : 9782955913949 ISBN : 978-2-9559139-4-9 Nombre de pages : 10 Langue : français
-
‘Fatoumata’
Présentation du livre ‘Fatoumata’ Fatoumata est une femme belle, avenante, courageuse et très amoureuse de son mari. Mais un jour, celui-ci la quitte sans explications. Avec des illustrations découpées au laser. Distribution de ‘Fatoumata’ Auteurs : Mamadou Sall Illustrations : Véronique Derouin Éditeur : Papiers coupés Parution : 2016
-
‘La fourmi et le roi Salomon’
Présentation du livre ‘La fourmi et le roi Salomon’ Ce conte. issu de la tradition orale mauritanienne, nous transporte au cœur du désert africain pour un voyage multi-sensoriel. Une jeune fourmi besogneuse a choisi de rester concentrée sur sa tâche plutôt que d’aller se prosterner aux pieds du roi Salomon. Étonné. ce dernier la questionne.…
-
‘La Femme Poisson’
Présentation du livre ‘La Femmes Poisson’ « Ce jour-là, Birama le pêcheur avait pris une grave décision : il avait décidé de quitter son village pour aller vivre seul sur une île du fleuve Sénégal. » Le fleuve Sénégal marque la frontière entre le Sénégal et la Mauritanie, pays natal de Mamadou Sall, conteur professionnel et guide…
-
4 balades en Mauritanie
Présentation du livre ‘4 balades en Mauritanie’ Ce livre documentaire géographique propose quatre parcours touristiques à pied ou en pirogue, le long du fleuve Sénégal, vers l’oasis d’Amatlich, dans le désert sur les traces des caravanes, dans un campement nomade jusque dans les villes d’Ouadane et de Chinguetty, où sont conservées des bibliothèques familiales de…
-
Mauritanie
Présentation du livre Mauritanie Ce livre documentaire géographique retrace les différents aspects de la vie et de l’histoire de la Mauritanie expliqué aux enfants. A travers ce livre ‘Mauritanie’, j’avais envie d’écrire un livre destiné aux enfants, sur la Mauritanie. Distribution du livre documentaire ‘Mauritanie’ Texte : Mamadou Sall, Illustrations : Adrien Chapuis, Editions :…
-
Fatacumba et autres contes de Mauritanie
Présentation du recueil Fatacumba et autres contes de Mauritanie Fatacumba et autres contes de Mauritanie est un recueil de plusieurs contes traditionnels que j’ai collecté dans mon pays auprès de conteurs traditionnels. Un recueil regroupant huit contes de Mauritanie : Maodo Gaye est l’un de ces grands conteurs traditionnels de la société wolof. Il anime…
-
Diakhere
Présentation du conte traditionnel ‘Diakhere’ ‘Diakhere’ est un conte traditionnel mauritanien qui m’a été raconté par ma mère. C’est l’histoire d’une femme qui vit dans un village, avec ses sept filles. Une famine terrible sévit dans son pays. La femme et ses enfants restent plusieurs jours sans manger. Elles sont à bout de force ! Un…
-
Fleur
Présentation du conte Fleur Fleur n’est pas un conte traditionnel ! Il est tiré de plusieurs échanges que j’ai eu avec des jeunes garçons et filles qui ont du mal à assumer leurs personnalités ! Le thème de ce livre tourne autour de la confiance en soi ! Le désert de Mauritanie est comme tous les grands déserts…
Mamadou Sall Conteur 